Charlotte Mutsaers praat achterstevoren

Foto: Wikimedia

Teh si reih leeh kuel, ed njiw tkaams deog. Wat betekent het?

‘Al je werk bekijk je in de spiegel, dat zal iedere schilder je kunnen vertellen,’ zegt Charlotte Mutsaers tegen Adriaan van Dis.
-‘Gaat jou dat makkelijk af?’, antwoordt van Dis, ‘ik kan niet iets verkeerd om denken.’
‘Dat gaat mij heel gemakkelijk af,’ stelt Mutsaers en vertaalt prompt enkele zinnen naar achterstevoren.